Theoretical Horizons: An Analytical Framework for Intercultural Communication
Xiaopeng Zhang *
College of Foreign Studies, Guilin University of Technology, Guilin, China.
Huofeng Tang
College of Foreign Studies, Guilin University of Technology, Guilin, China.
Limin Chen
College of Foreign Studies, Guilin University of Technology, Guilin, China.
*Author to whom correspondence should be addressed.
Abstract
The intercultural communication of Guangxi tea requires an analytical approach that accounts for differences in cultural interpretation, consumer experience and international brand positioning. This chapter develops a multidimensional theoretical framework for examining the communication of Liupao tea across cultural settings, with particular attention to its historical connections with overseas Chinese communities in Southeast Asia. The framework first considers cultural discount and acculturation, cultural identity and hybridity, and high-context and low-context communication. These concepts are used to explain how the meanings associated with tea may be interpreted, adapted or transformed among different audiences. The chapter then examines tea as a carrier of both material and spiritual culture, considering the relationship between sensory qualities and symbolic meanings, the coexistence of everyday consumption and ritual practices, and the interaction between local distinctiveness and global accessibility. Brand internationalisation is addressed through brand positioning, brand equity and the balance between standardisation and market-specific adaptation. Finally, the analysis situates tea communication within cultural community formation, national image construction, audience segmentation and communication effectiveness. The resulting framework emphasises the relationship between cultural meanings, product experience and audience reception. Rather than treating intercultural communication as the direct transfer of fixed cultural messages, it identifies adaptation, dialogue and the preservation of distinctive cultural characteristics as interrelated considerations for the international communication of Guangxi tea.
Keywords: Guangxi tea, Liupao tea, intercultural communication, cultural discount, acculturation, cultural identity, cultural hybridity, brand internationalisation, audience reception, cultural community